可溶袋（Solubags）创始人想借鉴一次性塑料袋的感觉，同时又不留任何痕迹。

可溶袋联合创始人Roberto Astete（左）和Cristia?n Olivares展示了其可生物降解的塑料袋

　　大多数塑料袋、瓶子和吸管只使用一次，但要降解却得花上数百年。由于缺乏对消费者和工业废料的妥善管理，这些东西大多数最终流入海洋，污染了野生动物栖息地，影响到数以百计的海洋物种。

　　认识到全球塑料废弃物不断增加，两位智利人发明了他们认为具有前途的解决方案：可在水中溶解的塑料袋。联合创始人兼CEO Roberto Astete 说道，“我们想借鉴一次性塑料产品，以将它们转换为环境友好型产品，在其使用生命周期的终了，人们可以将其化为无形”。

　　这个解决方案的发现纯属偶然。Astete 与联合创始人Cristián Olivares（都是工程师）一直尝试研发一种可以生物降解的洗涤剂，他们突然意识到自己可以运用自己产品的原材料来解决塑料废物。

　　可溶袋是用聚乙烯醇（一种不会污染环境及其动物群的水溶性物质）制造的。聚乙烯醇在药业和食品业被作为一种涂层，其来源有多种。Astete说道，“我们想创造一种不会污染环境的产品，所以我们发明了使用钛酸钙和天然气的袋子”。传统塑料袋含有石油衍生物，需要500年才能降解，而可溶袋浸入水中后只需5分钟就可溶解。即使袋子溶解后，这些水仍然可饮用。

　　Olivares说道，“用可溶袋，你可以决定何时溶解这个袋子。”这家公司的工程师明确表示，该产品可以防雨，溶解温度在摄氏40-50之间。

　　Olivares指出，有两种可溶袋：可在冷水中溶解的袋子，类似传统的超市塑料袋；另一种是可在热水中溶解的袋子，类似可重复使用的购物袋，其中许多是由塑料制作的。两种可溶袋都是为一般公众的使用所设计的。智利Singularity大学的Bárbara Silva认为，“可溶袋正在改变智利的塑料工业，目前还没有其他具有生物降解特性的包装材料。”可溶袋因其改变智利塑料市场的潜力，获得了2018年智利Singularity大学峰会大奖。这一认可让创始人在Singularity大学的社会企业孵化项目中赢得了一席之地。

　　可溶袋目前还未上市销售（该公司正在中国、印度和智利市场试验这种袋子），但创始人期待这种袋子今年稍后在智利、欧洲和美国的主要零售商那里开始销售。可溶袋目前集中关注如何完善原材料，不仅生产生物塑料袋，而且还生产其他物品，如生物瓶子和吸管。

　　可溶袋不是第一种水溶袋，但它们将是为普通民众特地生产的。Astete 认为，可溶袋的低成本令其在市场中独树一帜。一些环境保护者一直对这些产品持怀疑态度。Basura基金会（一家致力于促进圣地亚哥零废弃物文化的非营利组织）执行长Macarena Guajardo认为，尽管这类创新可喜可贺，但它们并未解决深层次问题。她指出，“塑料在我们用来设计一次性用品之前，并不是什么敌人。每当我们将产品扔进垃圾中，我们也就抛弃了储存在原材料、生产流程和劳动力中的价值。”

　　减少一次性使用塑料制品的努力不断增加。2018年，智利成为拉美第一个禁止零售业使用塑料袋的国家。加拿大利用其在七国集团担任轮值主席期间，推动制定了“零塑料废物宪章”，希望七国集团等国家制定更具雄心的垃圾减量目标。在美国，加州最近通过了禁止服务性餐厅使用塑料吸管的法律。

　　可溶袋创始人在其主页写道，其目标并非旨在取代所有的塑料制品，“我们所面对的这些东西，本质上是难以回收的，以成为垃圾为其归宿，危害到我们的海洋、河流和动植物。”

　　本文发表于《斯坦福社会创新评论》2019年春季刊，标题为“新的塑料替代品”。

　　摩诘译，译自https://ssir.org/articles/entry/Fighting_Plastic_Pollution_With_Bags_That_Dissolve_in_Water