记者22日从上海市青少年发展基金会获悉，正在美国养伤的刘翔，委托父亲代他向四川雅安芦山地震灾区捐款30万元。“我想为孩子们做点事。”刘翔父亲刘学根昨天这样转述刘翔的话。

　　据了解，4月20日芦山地震当天，刘翔就往家里打了越洋长途电话:“爸，我通过电视和网路了解了灾情，看到不少人躺在街上，心里很不好受，你帮我表达一点心意。”接到儿子的电话，刘学根坦言“心里很欣慰”。关于捐款的渠道，刘翔最终选择了青少年发展基金会。一方面，刘翔和“希望工程”合作过一些活动，另一方面，身为上海市体育局团委副书记，他也希望能为青少年做一些事。“我专门了解了一下，青少年发展基金会的地震赈灾款是专款专用，主要用在地震灾区的孩子们身上。”刘学根昨天对记者说。

　　记者了解到，在2010年玉树地震期间，刘翔悄悄捐献过20万元。2008年汶川地震期间，刘翔在和教练孙海平一起捐献50万元的同时，个人又捐款300万元。从2004年捐出自传《我是刘翔》的全部版税开始，包括房产在内，刘翔向各类慈善机构的捐款总值已经超过700万元。