[译文]关于公益性小额贷款平台Kiva

2018年8月6日9:49 来源:上海慈善网 作者:摩诘

图像

  Kiva是2005年创立的旧金山的一家国际非营利组织,“通过贷款济贫使人们彼此连结”是Kiva的核心使命。Kiva认为人人都有能力为自己、自己的家庭和自己的社区创造一个更美好的未来。

  通过在Kiva上出借最低至25美元的贷款,任何人都可以帮助一个借款人创业、上学、获得清洁能源,或者发挥潜能。对有些人来说,这关涉生存,对另一些人来说,这是实现终生抱负的助燃剂。

图像

  Kiva上出借的每一美元,100%都会纳入基本贷款。Kiva的运作费用主要依靠非定向捐赠、以及机构资助和企业赞助。

图像

  影响力

  Kiva不断致力于辐射至新的国家和地区,通过小额贷款,更好地服务于借款人及其家庭的需要。

  Kiva贷款人每周众筹的贷款平均为250万美元,建立了一个独立的、可再生的资金池,从而重塑了全球金融服务的途径。

  据Kiva公布的最新数据,Kiva:

  丨借款人为290万

  丨贷款人170万

  丨通过Kiva平台资助的贷款为11.8亿美元

  丨覆盖82个国家

  丨贷款偿还率为96.9%

  丨志愿者450人

  丨女性借款人占81%

  丨合作伙伴和托管机构为7204个

  丨员工110人

  Kiva的独特性

  1、 这是贷款,而不是捐款。Kiva认为,与数千个人一起贷款是一种非常强大的、可持续的创造经济和社会物品的方式。Kiva的贷款创造了一种相互尊重的伙伴关系,使其用同样的资金影响到更多人的生活。给一项贷款融资、还款、接着给另一项贷款融资。

  2、 贷方选择在哪个领域产生影响力

  无论借款给您社区中的朋友,还是世界某个地方的人(对许多人来说,两种情况兼有),Kiva提供了在某人的故事中扮演特殊角色的机会。在Kiva,贷款不只是与钱有关——贷款是一种建立联系和关系的方式。

  3、 突破贷款的边界

  作为众筹开拓者,Kiva起步于2005年,不断创新以满足人们多样化的贷款需求。无论是采用更灵活的办法重塑小额贷款,支持社区项目,还是降低借款人成本,Kiva一直不断地进行尝试和学习。

  4、 托起一人,更是为了托起多人

  Kiva的一笔贷款使某人能够拓展业务,为自己创造了机会,同时也会别人创造了机会。这种涟漪效应可以改变一个家庭,甚至整个社区的未来。

  Kiva的运作领域

  Kiva服务于五大洲82个国家的借款人。总部设在旧金山,内罗毕设有办事处,员工遍及世界各地。Kiva还拥有一支出色的志愿者队伍,全年在该领域运作。

  除了兢兢业业的Kiva人之外,如果缺乏当地合作伙伴和受托人构成的广泛网络,来帮助Kiva建立与借款人的联系,Kiva不可能深入如此多的社区。

  当地合作伙伴发挥着重要的作用——他们筛选借款人,将贷款申请发给Kiva以求获得融资,在当地发放贷款,收取偿还款。大多数当地合作伙伴是小微机构,但它们也可能是学校、非政府组织或社会企业。他们具有共同的特征:希望通过安全、公平的贷款途径来改善人们的生活。

  受托人为贷款背书,为希望从Kiva申请直接贷款的借款人提供担保,这些贷款不是由当地合作伙伴管理的。

  财务状况

  Kiva从不向贷方收费,这意味着贷方在Kiva网出借的资金百分之百用于借款人的贷款。Kiva也不对借款人或当地合作伙伴收取任何利息或费用。

  Kiva的运作费用主要来自出借人的慷慨,他们可以选择在出借资金之外进行捐赠。Kiva的三分之二运作经费来自这些出借人的自

  通过保持劝募费用的低廉,以及挖掘众筹的能量来帮助承担运作费用,Kiva的这种劝募模式有助于促进可持续性。

  2016年Kiva的年收入和支出:

  年收入约为1910万美元,其中线上个人捐赠占55%,企业捐赠占27%,机构拨款占9%,个人线下捐赠占4%,其他占5%(见下图)。

图像

  年支出为约1880万美元,其中项目支出占79%,管理和一般支出占14%,劝募支出占7%(见下图)

图像

  组织架构

  尽管在Kiva网上放贷看上去很简单,但在幕后有许多事要做。为此,Kiva分成了三个独立实体:

  l Kiva小额贷款,总部设在加州,登记为非营利组织[501(c)(3)]。所有捐给Kiva的资金都用来支持Kiva小额贷款,以及Kiva的运作费用;

  l Kiva用户基金有限责任公司,这是一个独立的实体,持有美国联邦存款保险公司提供保险的、第三方代管的银行账户中属于Kiva用户的所有资金;

  l Kiva捐赠人建议基金有限责任公司,是一个第三方实体,设立目的是为Kiva的机构合作伙伴(如慈善基金会等)持有捐赠人建议基金,以促进Kiva平台上的借贷。

  据Kiva官网https://www.kiva.org/相关资料编译